ゴルフ用語集（使える英語フレーズ）｜写真で見るニュージーランドのゴルフ場

ゴルフ用語集（使える英語フレーズ）

ニュージーランドのゴルフ場でゴルフをするときには、日本人以外のプレイヤーとゴルフをする機会もあると思います。ゴルフは英語を使うスポーツですので、基本的な会話に困らないと思いますが、和製英語が通じない場合もありますので、確認を含めて整理してみましょう。

短いパー4ホールなど、スコアをまとめやすいホールのことを「サービスホール」と呼ぶことがあるかもしれませんが、英語では「イージーホール」と言います。

日本語ですと「シングル」だけで通じる場合が多いと思いますが、英語ですと「独身者」の意味になりますので、「シングルハンディキャッパー」と言う必要があります。ちなみに、ハンディキャップ0以下のプレイヤーは「スクラッチプレイヤー[scratch player]」と言います。

フェアウェイ脇にあるバンカーをクロスバンカー、グリーン周りにあるバンカーをガードバンカーと呼ぶことがあるかもしれません。英語の場合はそれぞれ、「フェアウェイバンカー」、「グリーンサイドバンカー」と言います。

グリーン上でワングリップの長さのパットが残った場合、マッチプレーに限らずプライベートゴルフでは「OK」と伝え、次のパットを免除する場合があります。英語では、「ギミー」と伝えることが多いです。とはいっても日本人同士のゴルフではやはり「OK」を使うほうが自然な気がします。

アゲインスト、フォローでおなじみの風の向きですが、英語では通じません。向かい風は「ヘッドウィンド」、追い風はお尻（尾）のほうから吹く「テールウィンド」と言います。
「今は追い風です」＝ We've got a tailwind now.

「ナイスショット！」と相手に伝えることが多いですが、形容詞(nice)＋前置詞(on)で文法的におかしな英語になっています。「グッドショット」や「ビューティフルショット」がよく使われています。
「ナイスバーディー」＝ Good birdie.

グリーンに乗ったボールが止まらず、奥にこぼれそうな場合、「ストップ！」と言いたくなりますが、英語では「ステイ（その場に留まれ）」を使います。下りのパットでカップを過ぎて止まらないときも使えますね。

NZゴルフ場マップ（地図）: ニュージーランドゴルフ場マップ; 最北端のニュージーランドゴルフ場から、最南端のゴルフ場（世界でもっとも南極に近いゴルフ場）まで、ニュージーランド各地のゴルフ場を訪れています。

NZゴルフ場リスト

ゴルフナビゲーター: こんにちは！1999年にオーストラリアンツアープロテストを予選落ちしましたが、相変わらずゴルフ好きのきょうじ（佐井恭司）です！ニュージーランドで、リゾートコースをはじめ、チャンピオンシップコースやリンクスコース、カントリーコースなど、いろんなタイプのゴルフ場を訪れています。日本から来られる方がゴルフをもっと楽しんでいただけるよう、ゴルフ場の予約手配や送迎サービス、また同行プレーをいたしております。せっかくお越しになるのでしたら、魅力あるニュージーランドのゴルフ場を存分にご満喫ください。; ナビゲーター紹介; ゴルフ仲間が見たナビゲーターきょうじ; お客様の声; お問合せはこちら

ニュージーランド案内

ニュージーランドのゴルフ場ヘはレンタカーで移動されますか？Hertz、AVISなど大手レンタカー会社がありますが、日本人経営のレンタカー会社のほうが安心という方は、専任の整備士がいて、料金もお得な日本人経営レンタカー会社がおすすめです。レンタカーの空車状況は、お問合せください。

レンタカーで、ニュージーランドのゴルフ場めぐりをしますか？ホテル探しはこちらから！リストから都市を選んで探せます。

NZのホテル検索:

NZゴルフ雑誌: ニュージーランドはゴルフ天国。なぜなら、人口に対してゴルフ場の数が多いことや、ニュージーランド人の5割がゴルフをするほど気軽にゴルフができる環境がここにあるから。と雑誌『LISTENER』で特集されています。; ケープキッドナパーズが表紙になった雑誌『Golf Connoisseur』。; カウリクリフスが表紙になった雑誌『Travel+Leisure Golf』。